汉语桥

来自华人百科

“汉语桥”系列中文比赛(英语:Chinese Bridge)是由孔子学院总部(中国国家汉语国际推广领导小组办公室)主办的大型国际汉语比赛,包括汉语桥·世界大学生中文比赛、汉语桥·世界中学生中文比赛和汉语桥·全球外国人汉语大会三项赛事,均为每年举行一次[1]

赛制设置[编辑 | 编辑源代码]

  • “汉语桥”系列中文比赛均由预赛和决赛两个阶段组成。
  • “汉语桥”系列中文比赛海外预赛依托驻外使(领)馆教育、文化处(组)和孔子学院组织实施; [1]
  • “汉语桥”世界大、中学生比赛在华决赛采取汉办与地方政府联合主办方式; [1]
  • “汉语桥”全球外国人汉语大会比前两类赛事增加国内预赛部分,决赛采取汉办与中央电视台联合主办方式;
  • 为提升品牌影响力,三项赛事决赛部分均结合电视呈现。

比赛时间[编辑 | 编辑源代码]

  • “汉语桥”世界大学生中文比赛在华决赛时间为7-8月,海外预赛原则上需在每年6月前完成。 [1]
  • “汉语桥”世界中学生中文比赛在华决赛时间为10-11月,海外预赛原则上需在每年9月前完成。 [1]
  • “汉语桥”全球外国人汉语大会决赛时间为6-7月,预赛原则上需在每年6月前完成。 [1]

参赛要求[编辑 | 编辑源代码]

“汉语桥”世界大学生中文比赛:参赛对象为年龄18-30岁,非中国国籍、在外国出生并成长、母语为非汉语的外国高校在校生。
“汉语桥”世界中学生中文比赛:参赛对象为年龄15-20岁,非中国国籍、在外国出生并成长、母语为非汉语的在校中学生。
“汉语桥”全球外国人汉语大会参赛对象:为年满16岁,非中国国籍、在外国出生并成长、母语为非汉语的外国友人。
已获奖的来华参赛选手原则上不可连续两届参加同一项赛事。

比赛内容[编辑 | 编辑源代码]

  1. 汉语语言能力(汉语听说读写能力);
  2. 中国国情知识;
  3. 文化技能(歌曲、舞蹈、曲艺、杂技、器乐、书法、绘画、剪纸、武术、传统体育等);
  4. 综合能力(通过培训,重点考核选手对汉语、中华文化的理解和实际运用能力)。

此外,比赛形式可设置笔试、演讲、才艺展示、即兴问答等基础环节。 [1]

赛事评审[编辑 | 编辑源代码]

“汉语桥”系列中文比赛预赛组委会应邀请语言、文化、艺术领域的中外评委组成评委会,以公开、公平、公正为原则对预赛做出评审。
“汉语桥”系列中文比赛在华决赛由比赛组委会邀请语言、文化、艺术领域的中外评委组对比赛做出评判。同时设立比赛评审委员会,对比赛中出现的异议做出仲裁。并邀请公证部门对比赛过程及结果进行公证。 [1]

赛事奖励[编辑 | 编辑源代码]

“汉语桥”系列中文比赛决赛设立个人奖和团体奖项,包括团体总冠军、团体洲冠军,个人综合一、二、三等奖,单项奖、优秀奖和优秀领队教师奖等奖项。具体名额和奖励办法,以发布的年度赛事方案为准。 [1]

影响与评价[编辑 | 编辑源代码]

“汉语桥”系列中文比赛已成为各国学生学习汉语、了解中国的重要平台,在中国与世界各国青年之间架起了一座沟通心灵的桥梁。“汉语桥”使一批又一批的外国学生熟悉中国了解中国,也让汉语这座“桥梁”连接中国和世界,增进世界各民族文化之间的相互了解。 [2]

截至2016年,《汉语桥》系列中文比赛吸引了110多个国家的上百万名青少年参加,已成为国际人文交流领域的重要品牌活动,成为广受关注的汉语“奥林匹克”,被誉为连接世界的“文化之桥、友谊之桥、心灵之桥”。

所获荣誉[编辑 | 编辑源代码]

2019年12月6日,获2019第七届“中华之光——传播中华文化年度人物”集体奖。 [3]

历届赛事回顾[编辑 | 编辑源代码]

第十八届
8月22日晚,第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛暨闭幕式在长沙举行,为期近一个月的比赛精彩收官。 [4]

本届“汉语桥”总决赛打造“朋友圈”的概念,将“世界的朋友圈”的概念融入总决赛的题目设计中和环节中。主要分三个环节,第一轮是“大米的朋友圈”,现场大屏设置成朋友圈滑动页面,由选手轮流喊停,去往定格的朋友圈,并播放vlog,以此了解汉语桥学长“大米”的朋友们在中国各个城市的生活。从“大米”的朋友圈中,我们可以看出选手们在华生活多姿多彩,同时,这一环节也穿插给选手出的考题。

第二轮是剧情考演秀,五洲冠军选手穿越千年时光回到唐朝,进入唐朝“网红少年”李白真实的朋友圈视角,重新演绎历史上李白与晁衡(阿倍仲麻吕)的友情故事,展现盛唐时期中外友谊圈的时代缩影,也证明从古至今中华传统文化始终保持着对世界人民强大的吸引力和感召力,并用情景演绎考的方式,考察选手的汉语综合能力。

第三轮是对决汉字九宫格。主持人出字、词、诗句等汉语知识题,选手在同一汉字棋盘里,同时选择答案相应的汉字格,并角逐最终的总冠军桂冠。除了选手们比拼汉语知识,总决赛晚会也呈现了丰富多彩的歌舞演出,如开场秀有来自世界100多个国家的选手,包括往年的冠军和参赛选手;柬埔寨少年沙利讲述的汉语圆梦故事则感动了全场观众;中国文化秀《东方新韵》、跨国文化表演《打起手鼓唱起歌》,以及美声歌曲《今夜感受爱》等精彩节目,也让观众沉浸于载歌载舞欢乐氛围中。

最终,经过激烈争夺,来自埃及的诗雨,凭借在总决赛晚会上的优异表现,获得第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛总冠军。澳大利亚选手小马、朝鲜选手金雷声、缅甸选手蒋天改分获最佳风采奖、最佳口才奖和最佳网络人气奖。

第十七届
2018年5月30日,第17届“汉语桥”世界大学生中文比赛智利赛区决赛在首都圣地亚哥举行。21岁的女大学生巴伦蒂娜·纳瓦罗夺冠,将代表智利赴中国参加总决赛。 [5]

埃及姑娘麦乐娜在凭借笔试、才艺表演、情景表演三项第一,获得今年“汉语桥”世界大学生中文比赛埃及赛区冠军。 [6]

第十六届
2017年10月5日晚,第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛在湖南卫视播放,迎来了本届比赛的“大结局”。2017年比赛亮点不断,看选手们如何用梦想点亮未来,展现十八般武艺。

现场还有来自106个国家的125位国际友人组成观摩团来到现场为选手加油打气,气氛十分热烈。

“汉语桥”世界大学生中文比赛已成为各国大学生学习汉语、了解中国的重要平台,在中国与世界青年中架起了一座沟通心灵的桥梁,带给了世界青年全新的中国体验,对扩大汉语在世界范围内的影响起到了积极作用。 [7]

第十五届
2016年5月11日,第十五届“汉语桥”世界大学生中文比赛埃及大区赛决赛在开罗大学举行。本次“汉语桥”埃及大区赛决赛由国家汉办主办,中国驻埃及使馆教育处与开罗大学中文系共同承办。驻埃及使馆公使衔参赞韩兵出席决赛并致辞。韩兵表示,“汉语桥”比赛是埃及汉语学习者的节日,通过这个平台,大家能够充分展示出自己的汉语学习水平,并有机会与其他国家和地区的汉语学习者交流切磋。他还表示,2016年已经有十所埃及高校开设了汉语教学课程,埃及学习汉语的在校本科生有2000多人,随着两国关系的不断发展,学习汉语的埃及人将会越来越多。 [8]

第十四届
第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛2015年7月5日在长沙开赛,来自97个国家的133名选手参赛。比赛分为四场复赛、四场决赛和一场总决赛,15强选手已经决出。在决赛阶段,选手们来到泉州、大理、北京和长沙等“一带一路”沿线城市,以“老外全中文宿舍生活秀”模式,体验当地文化民俗,展现汉语表达能力,完成各项比赛任务。 [8]

第十二届
第12届“汉语桥”世界中学生中文比赛墨尔本赛区比赛2019年5月31日晚在墨尔本文法学校落下帷幕。来自马塞兰中学的十年级学生亚历克斯·德·塞萨里最终脱颖而出,获得第一名。 [9]

参考资料[编辑 | 编辑源代码]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 “汉语桥”系列中文比赛管理办法(试行). 孔子学院总部(国家汉办). 2017-03-02 [2018-04-07].
  2. 关于“汉语桥” .孔子学院总部/国家汉办[2017-08-14]
  3. 樊锦诗、郎平等获2019“中华之光——传播中华文化年度人物” .中国新闻网[引用日期2019-12-13]
  4. 汉语为桥搭建世界朋友圈 .人民网 [2019-08-24]
  5. 汉语桥”世界大学生中文比赛在智利举行 .中国政府网[2018-06-01]
  6. 通讯:中非携手 民心相通之三——“汉语桥”埃及赛区冠军和“不一样的老师” .滚动新闻_中国政府网[2018-09-08]
  7. 第十六届“汉语桥”迎视播大结局 选手展现十八般武艺 .网易新闻.2017-10-06[引用日期2017-10-07]
  8. 8.0 8.1 第十五届"汉语桥"世界大学生中文比赛埃及决赛在开罗举行 .环球网国际新闻.2016-5-12[2017-10-07]
  9. 第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛在京举行推广会 .新华网.2015-7-22[引用日期2017-10-07]

相关报道[编辑 | 编辑源代码]

卢沙野大使在第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛法国预选赛获奖揭晓仪式上致辞 欧洲头条 2021-06-28