查看“黄育顺”的源代码

法国华人学者、报人、翻译家。祖籍广东普宁，早年侨居马来亚。于槟城韩江中学毕业后，到香港新亚学院中国文学系学习。1962年底赴法国深造。1979年以论文《欧洲现实主义与自然主义文学之输入中国(1915－1919)》获得巴黎大学比较文学博士学位。长期致力于向法国各界人士介绍中国的社会、经济、文化状况。曾开设百花出版社，并任社长。

先后创办汉法双语报刊《[[中国学消息]]》、《法华报》等。翻译出版鲁迅、巴金、茅盾、艾青等中国著名作家、诗人的许多代表作。所译艾青诗作《[[光的赞歌]]》出版发行时，巴黎市长希拉克于1989年8月22日致函祝贺，并对其努力在法国深入介绍中国文化知识所作出的贡献表示赞赏和感谢。对华侨华人研究亦颇重视，曾编写出版《[[法国华人手册]]》和 《[[怀旧的期望]]》。


[[category:华人翻译家]] [[category:旅法学者]]