唐以斯帖

生平简介

当你来到亚利桑纳州图森(Tucson)的中国人社区时，唐以斯帖（Esther Don Tang）的名字总是让人肃然起敬。尽管她已经去世近十年，但她对华人社区的贡献至今仍被人们津津乐道。她被称为“矮小的巨人”，身高不到5呎，但她曾是图森社区各个层面的重要支柱。

唐以斯帖出生于图森，她在家庭杂货店工作长大，在那里学会了努力工作和忠诚地为社区服务。她在2015年距离98岁生日仅剩几天时去世。她的一生充满了志愿工作，帮助图森的儿童、老人和穷人，并为美国华人争取平等、政治权利以及反对种族歧视。

家庭背景与教育

唐以斯帖的中文名字是邓翠兰，是家中十个孩子中的第三个。她的父亲邓霍彦在1881年来到图森担任南太平洋铁路的厨师，后来转到一家中餐馆工作。1899年，他前往香港与一个富裕家庭的小女儿结婚，他们回到图森后租了一家商店，后来成为图森最早的面包店之一。尽管早期的图森对中国移民存在许多种族歧视，但他们通过努力逐渐安定下来，成为了好公民。

早期，中国移民在美国无法进入学校、图书馆或使用其他教育资源。唐以斯帖在家中学中文，放学后到中文学校学习。她与邻居一起玩耍，因此学会了西班牙语。高中毕业后，她前往拉姆森商学院学习簿记，一年后进入亚利桑纳大学，主修食品与营养和社会学。尽管她曾想毕业后回到中国帮忙建造新中国，但未能实现这个梦想。她后来获得了亚利桑纳大学人文学科荣誉博士学位，并成为大学儿童青少年和家庭委员会的成员。

社区贡献

1942年，唐以斯帖与戴夫结婚。戴夫借了765美元，与亲戚一起开设了戴夫和鲍伯食品杂货市场，唐以斯帖在其中担任出纳员并做所有杂事。她曾说：「你想知道为什么中国人倾向于经营杂货店和餐厅吗？因为他们知道如果商品卖不掉，他们自己可以吃。」这是一种安全措施。

唐以斯帖相信家庭和社区是不可分割的。她的家庭格言是：「这是你的家，你要照顾它。但社区之外也是你的家。你在那里做生意，所以你要努力改进它。」她加入了基督教青年会(YMCA)，创办了针对中国年轻女孩的中美俱乐部(Chung Mae Club)。在战争时期，她组织年长的中国妇女包扎绷带，开始了她的社区工作。60年代，她在天主教图森教区开设的Pio Decimo邻里中心担任董事25年，帮助开发了儿童课外计划和成人实用生活技能课程。

志愿服务与荣誉

唐以斯帖的家中充满了她多年来为社区服务的纪念品和奖项。2002年，亚利桑纳大学新学习服务大楼的一部分以她的名字命名。她获得了图森年度女性奖，并因商业和志愿服务方面的活动被授予1968年度最佳行政女性称号。她还荣获塞尔托玛人类服务奖，并被亚利桑纳大学校友会评为杰出公民之一。

她的志愿服务、领导能力和成就包括为基督教女青年会、图森教区、救世军、皮马社区学院理事会、皮马老龄化委员会等服务。她于1975年当选为皮马县社区学院地区理事会成员，并于1984年当选为皮马县学院理事会主席。她广泛的志工活动激励了许多人。

遗产与影响

唐以斯帖和他人共同创立了由女性领导的NetWest Development Corp.，专注于创建为有孩子的家庭、老人和初级工人提供服务的综合体。她用正能量激励每个人，无论种族、社会阶层或年龄。1955年，她被评为图森年度女性。

唐以斯帖的生活充满活力和热情，激励着下一代。她相信：「一个人永远不应该从事任何类型的工作，除非他们从中感到快乐。这是你成功的唯一途径。」作为社区活动家，唐女士继续促进多样性和对年龄、种族、宗教差异的宽容。她为图森社区所取得的成就无比高。她相信，尽管200年后人们建造自己的历史时，也会记得她的名字。

结语

唐以斯帖不仅是图森华人社区的支柱，也是整个社区的楷模。她的贡献、成就和精神将永远铭刻在人们的心中，激励着一代又一代的人为社区服务，促进社会和谐与进步。