海外华文女作家协会

来自华人百科
2a01:e0a:1f1:f630:4f5:344b:36d2:515d留言2022年6月24日 (五) 15:03的版本 (建立内容为“== 现任团队 == === 会长 张凤 === 哈佛中国文化工作坊主持人,华文著述奖文艺创作散文类第一名,北美华文作家协会副会长…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

现任团队

会长 张凤

哈佛中国文化工作坊主持人,华文著述奖文艺创作散文类第一名,北美华文作家协会副会长。

曾任职哈佛燕京图书馆编目组25年。海外华文女作家协会审委及公关。台师大学士,密西根州大硕士。主持百馀会议、研究文学汉学。文章常入选《世界华人学者散文大系》《全美台联40风云人物》等中美文选。新华书店及世界书局畅销书。

持续应邀北大、台大、等名校,中港台欧美演讲。哈佛校报,联合、中时、自由、星岛、参考消息、读书、名作欣赏、明报、台大网页、北大新青年论坛、侨报等重要媒体皆有评刊。

著有:“哈佛问学30年”“一头栽进哈佛”“哈佛问学录”“哈佛缘”“哈佛哈佛”繁体版简体版“哈佛心影录”“域外著名华文女作家散文自选集-哈佛采微”。

副會長暨執行長 2022年大會主辦人 陳漱意

紐約市立大學藝術系畢業。

曾任圖案設計師、香港中報美國版記者、台灣自由時報美國版編輯。

出版長篇小說: 「蝴蝶自由飛」(台灣中國時報第一屆百萬小說徵文佳作獎)、「上帝是我們的主宰」(台灣皇冠雜誌第一屆百萬小說徵文佳作獎)、「無法超越的浪漫」(台灣皇冠雜誌社)、「背叛婚姻之後」 (台灣九歌出版社)。出版短篇小說: 「流浪的猶太」(皇冠雜誌)、「雙姝戀」(中國黃河出版傳媒集團)等。

居住最長久的城市是紐約曼哈頓。年輕時,最快樂是跟先生兩人,帶幾張地圖或租車或搭乘當地的巴士,跑遍歐洲、中南美洲各國。老年最快樂是看兒孫的吃相,看先生安祥地坐在旁邊,讀已經變得很貴的紐約時報。更喜歡餵養野鳥、野貓,以輕鬆釋放猶未乾枯的愛。

秘书长 尔雅

本名张晓敏,华裔女作家。生长于四川雅安青衣江畔,现定居于美国加州蒙特瑞湾区。成都理工大学毕业,分配至成都某省级媒体工作15年。1998年全家移民美国。80年代开始发表作品,来美生活安定后重新拾笔。

现爲海外华文女作家协会终身会员、北美中文作家协会终身会员、加华笔会会员、美华文协会员、海外文轩作协会员、《中国青年报》“中青在线” 特约专栏作家,著有散文集《青衣江的女儿》,《阳光如赊---写意旧金山》,编著《程宝林诗文论》等,作品发表于海内外各报刋杂志及文学网站,获奖多次,并被收入中国大陆及台湾出版的三十多种选集。

副祕书长 王晓丹

祖籍浙江义乌,出生于江西南昌,毕业于上海华东师范大学中文系,毕业后担任江苏省作家协会《雨花》杂志社小说编辑。1990年定居美国,养育了四个儿女。现为海外华文女作家协会终身会员、北美作家协会会员。

出版诗集《丽娃河》,散文集《带一颗心去》、《温莎堡的黄玫瑰》,传记文学《雅线意彩——怀念书画大师董欣宾》。作品见于《世界日报》等海内外报刊杂志及多个网站。

财务理事 陈均怡

陈均怡,Jenny Chen,上海华东师范大学外语係法语专业毕业,美国肯塔基大学法国文学硕士。曾任职于上海外贸职工大学,纽约市立图书馆,最后任教于纽约市高中近30载;现已归隐书斋,安度时日。

世界华文女作家协会终身会员;纽约华文作家协会会员;出版了散文和诗歌十馀种。

公关理事 洪玉芬

出生金门烈屿青岐

辅大历史系毕 现任:

  • 东齐兴业股份有限公司总经理
  • 财团法人中华整厂发展协会 理事
  • 财团法人非洲经贸协会 常务理事

商旅百国,喜欢烹调文字与食物。採撷风景与味道,总与家乡做连结。

出版多本散文集:

“希望不灭”(联合文学出版)、“杂货商的儿女”(远景出版)、“多情应笑我”(远景出版) 、“马背上的舞步”(联合文学出版)

主编散文集“岛屿食事—金门人金门菜”(联合文学出版)合集“时光露穗”(远景出版)

专栏:人间福报“非洲奇缘”,商业杂志“English Career”之异国商旅文,金门日报“浯江夜话”

网站理事 李民安

曾任辅仁大学讲师,行政院光华杂志特约撰述,国语日报及青年日报专栏作者,美国私立高中中文教师。

出版“一道打球去”、“解剖大侦探”、“石头不见了”、“灰姑娘鞋店”、“释迦牟尼佛小档案”、“寻佛启事”、“银毛与斑斑”、“可可香奈儿”、“柴契尔夫人”、“新政先生富兰克林罗斯福”、“建筑异想家高第”、“赤足的舞蹈精灵邓肯”、“火车革命的推手史蒂文生”等童书。

现任中华日报副刊专属插画作者。

审核委员1 吴玲瑶

吴玲瑶女士,西洋文学硕士,海外华文女作家第十届会长。文笔以机智幽默见长,美国世界日报和星岛日报长期有专栏,影响深广,研究这一代留美学生历史,其作品是不可或缺的资料。

能写又能讲,吴玲瑶在世界各地的幽默演讲受到热烈追捧,带给人快乐与正能量。著有“女人的幽默”、“比佛利传奇”等五十六本书。“美国孩子中国娘”上美国中文畅销排行榜第一名,“笑裡藏道”获林语堂幽默散文奖,作品入选台湾高中文选。她也是北加州北一女校友会创会理事长,曾主持KTSF电视台“文化麻辣烫”极受欢迎。

审核委员2 思理

美国印地安纳州圣母大学(University of Notre Dame)历史硕士,曾任职圣母大学语言系、密西根伟恩郡中文学校,Schoolcraft College图书馆退休。为Academy of American Poets、Your Poetry Group、海外华文女作家协会永久会员、台美人笔会会员。著有【思理极短篇】 【One Tenth of a Rainbow by the Setting Sun】, March Street Press, 2005 【They Return】, Finishing Line Press, 2009 【Duck Prints in the April Snow】, March Street Press, 2012

作品曾收编2008台湾现代诗选‘丝瓜叹’、2009台湾现代诗选‘这一次的静坐’、2011年台湾诗选‘妈妈的肩胛骨’、2017台湾现代诗选‘来生’、诗人爱情观‘仿情诗’、【Loud Sparrows: Contemporary Chinese Short-Shorts】Columbia University Press,2006‘Rendezvous’。

审核委员3 杨秋生

杨秋生,河南南召人。台湾高雄师范大学国文研究所毕业,曾任教于大专院校,现居美国加州硅谷,为海外华文女作家协会创会会员,并曾任北加州作家协会会长,曾出版有儿童书,小说《摺纸鹤的女孩》、《致女作家的十封信》、《生死恋》。小说《摺纸鹤的女孩》曾改编为电视电影,并列于全国巡迴文艺营小说书单,《22号公车》曾获文苑文学奖小说组佳作奖。散文著有《心中有爱》、《相思也好》、《永不磨灭的爱》,曾获海外华文著述奖及首奖,散文《无声的箫》也同时列为当年巡迴文艺营散文书单。并与夫婿贾伟刚、陈永秀合著图画诗集《会说故事的花园》。另外译有《你如何称呼神》一书,列为台湾宗教系参考书目,亦涉猎美食、旅游、园艺、国画、诗词点评及文学批评分析领域,兴趣广泛。

基金委员1 姚嘉为 召集人

台大外文系学士,明尼苏达大学大众传播硕士,休士顿大学电脑硕士,曾任资讯系统分析师。海外华文女作家协会第十五任会长,中华民国笔会会员,世界女记者与作家协会会员。曾任北美华文作家协会副会长暨网站主编,美南写作协会第三任会长。

曾获梁实秋文学奖散文奖、译文首奖与译诗奖、中央日报海外散文奖、中国文艺协会海外文艺创作奖章、北美华文作家协会散文首奬、侨联总会华文著述奖。出版著作:《时光长巷》《越界后,众声喧哗》、《在写作中还乡》、《湖畔秋深了》、《深情不留白》、《放风筝的手》、《教养儿女的艺术》、《爱冒险的酷文豪》、《会走动的百科全书》、《震撼舞台的人》,主编《亦侠亦狂一书生--夏志清先生纪念文集》、《暧暧内含光--喻丽清纪念文集》、《纵横北美--从花果飘零到落地生根》、《我在我城--第二故乡写作》。

基金委员3 周典乐 管理人

现居加州硅谷。毕业于台湾实践家专食品营养科,德州理工大学食品营养学士与硕士,俄亥俄州立大学材料工程硕士。任职工业界二十馀年,曾任材料工程师,採购经理。于2009年离开工业界,提前退休。

现为自由撰稿人,旧金山“品”杂志专栏作家。作品并散见世界日报,世界週刊,红杉林,及台湾中华日报。2009 年八月出版《书窗外》,2017 年一月出版《吃喝玩乐话硅谷》,2021六月出版《明月千山路》。作品被旧金山湾区各大图书馆收藏。曾获美国世界日报三十五週年徵文佳作,2012年美华文学徵文奖第一名,2021年侨联总会华文著述奖散文组佳作。2016海外华文女作家协会财务理事,2018海外华文女作家协会秘书长。


海外华文女作家缘起与简史

吴玲瑶撰写,历届会长补充

整理简报,发现一个小小的蓝色夹子,经过几次搬迁快二十年的时间,还完整无缺地保存著第一次海外女作家的纪录,已经发黄的报纸,最原始的手抄通讯录,一页页翻著,所有的记忆都回来了。

一九八九年夏我还住在洛杉矶,接到喻丽清的电话邀我参加海外华作家联谊会的成立大会,地点是陈若曦可以俯视金门大桥上雾气濛濛美景的柏克莱家中,她说不必订旅馆,发起人每位请几个人住家裡就可以了,我就和琦君在她家同居一室,是一个温馨有意义的聚会。与会时才发现世界各地来的作家不少,琦君、陈若曦、喻丽清、于梨华、陈少聪、程明埩、简宛、罗珞珈、翔翎、荆棘、叶文可、刘安诺、胡为美、杨秋生、卓以玉、胡英音、戴小华、陈中禧、李淑仪、伊犁、吴玲瑶、曾慧燕共二十二人,算是创始会员,又参加了第一届双年会。

海外文学成长历史是相当艰辛的,在异乡过日子孤寂苦闷花果飘零,西出阳关无故人,一面要为生活打拼,一面要顾及心灵的呵护与感触,也常常思及故国传统的延续和理想的实现,在多重的压力下,总还是有那麽一批人不肯放弃笔耕的工作,这样的文学作品自会有其特色,孜孜不倦地写出亮丽的成绩,海外华文女作家联谊会就是在这种情况下产生的,像是一群搁浅在沙滩上的鱼相濡以沫,以联络感情、交换写作经验、促进文学交流与发展为目的,所以一呼百应,创会的通讯录上就有八十多位理念相同的作者。

还记得当天谈“女性主义之我见”,论“作为一个海外华文女作家的体会”,时而侃侃而谈时而意见不一,人人珍惜相聚切磋琢磨的美好时光,开心的是早从文字中认识的文友,如今面对面交流,有相见恨晚惺惺相惜的感觉。我们选了陈若曦当会长,于梨华当副会长,两年开一次大会,并且通过会章,广邀居住在中国大陆、台湾及港澳以外地区,以华文写作有一本以上著作的女作家来参加。

第二届会议我们原本期待于梨华来办,选好了枫红的十月到纽约上州谈文论艺赏枫红。但有一天我突然接到于大姐的电话,说我可不可以在洛杉矶帮她办,那时才三十多岁的我又有两个幼儿,不知道责任有多重大,竟然傻呼呼的答应下来。没有经手一分钱经费的情况下,总算接洽到洛杉矶建筑宏伟的西来寺可以提供住宿和会议厅,除了寺裡的素食外,利用平时在侨社的人脉关係又找到赞助午、晚宴的单位。那时洛城文友也都热心奔走,王仙、蓬丹、女作家之友周愚等都分配了职责合作无间,接机、分配房间、接待、拟定议程一环扣一环马虎不得,因为要接待这麽多人的团体需要周详计划及各方的配合,这次会议相当有规模,正式会议厅,媒体竞相採访报导,出席的人比第一届多了许多,包括琦君、赵淑侠、平路、李元贞、陈若曦、李黎、韩秀、蔡玲、喻丽清、戴小华、邓海珠等六十多人,热热闹闹的在一九九一年十月十二日举行第二届双年会。

十分感谢美国世界日报副刊田新彬主编的策划,为大会安排了三天的版面,这也是第一次有系列地介绍海外华文女作家双年会的专辑,各种议题包括“新女性主义与台湾妇运”、“女性主义的困扰与前瞻”、“西洋文学中的毒妇”、“从苏青谈起”,还有实用的“如何使用电脑写作”、“投稿与出版”等。女人的会除了讨论正事外,总有好玩的,在风景如画的西来寺,我们有睡衣宴会,玩游戏唱卡拉ok听京戏,好像回到十七八九的少女时代,许多人事后回忆都说历届会这次是最温馨难忘的。也因为这次大会使女作家会的名声远拨,申请入会的人数大增,而有审查入会资格的委员会之设立。

接办第三届双年会的是来自马来西亚的戴小华,一九九三年十一月十二日在吉隆坡举行,除了会员聂华苓、丛甦、于梨华、王克难、淡莹等外,还请了海峡两岸的学者加入讨论议程,大陆的饶芃子、李子云,台湾的齐邦媛、田新彬,就“九十年代华文文学研究思考”、“边缘作家”、“海外华文作家的文化认同与国认同”、“如何提昇文学的层次及思考方向”、“女作家小说中的恋乡情结”展开热烈讨论,会中也做成决议,海外华文女作家联谊会改名为海外女作家协会,会后还有到新加坡的旅游行程。

在海外绕了一圈,第四届双年会由纽约回台湾定居的曹又方于一九九五年十一月二十六日在台北办会,得到许多报社、艺文团体、出版社、基金会、文建会、侨委会的赞助,讨论题目广阔,有“写作者的原乡”、“海外华文文学的困境与展望”、“女性情谊”、“妇运在今天”、“海外华文文学的空间”等。回家的感觉真好,大会还安排大家去阳明山泡汤,到鹿港古镇游览。

第五届双年会又回到创会的原居地,在一九九八年九月四日由喻丽清在旧金山主办,我们住在湾区的文友全力合作,我负责别人最不愿意做的筹款,有的安排文书财务食宿接待,出席的人包括两岸三地都有参与,迎来了北京的于青,上海的李子云,纽约的李渝等。议题更多样性,“女性诗学”、“女性体质与忧鬱症”、“海外华文女作家在中国的出版”、“亲近文艺”、“九十年代中国女作家近况”、“月曆牌广告画的收藏与研究”等,大家一起夜游旧金山,会后有北加州之旅。

简宛接下第六届双年会会长。千禧年十月二十一日在北卡州办会,以“文学与生活”为主题,齐邦媛教授、薇薇夫人、赵淑侠、方方、丛甦、陈永秀等都有专题演讲,“红尘道上的文学男女”、“文学 的视野”、“顺世与反叛”、“世界笔会”、“石头秀”,加上会员们研讨的“儿童文学”、“幽默文学”、“诗歌”、“散文”、“小说”等,内容丰富,会后安 排蓝岭山系。这一届双年会通过一次缴交两百美元,便成永久会员的制度。

第七届双年会由朱小燕在加拿大温温哥华举办,这场盛会请了不少学院派的教授,讲题也不同于以往非常学术,“中国身世,离散经验”、“语言的流动性与特质性”、“从归到归去来”、“探索女性书写的版图”、“从香港三部曲看漂泊的命运”、“民间歌谣与诗词幽默”,更有加拿大大学的中文教授说山东快书。会员们的座谈以“漂流文学”为主题,张让、陈少聪、韩秀、黄安琼、张燕风、麦胜梅谈他们的经验,会后有落矶山冰河之旅。大会通过如果连续两届欠缴会费者,视为退出。

移师到德国的巴鸿堡是因为由赵淑侠接任主办双年会,她原旅居欧洲,如今搬到纽约,所以许多事务委託秘书长麦胜梅实际负责。2004年九月三日举行第八届双年会。全球各地的文友分别到达法兰克福报到,大会主题“女性与文学”,全部的演讲由会员担纲,吴玲瑶、周芬娜、吕大明、张纯瑛、余国英、张凤等,讲题从“女性的情欲书写”、“日本女性的情欲书写”、“从尤瑟娜到莒哈丝”、“女作家的漂泊性”、“海伦费雪的第一性论”到“新闻写作与报导文学”,由北京来了两位贵宾,赵遐秋与白舒荣老师,和大家一起会后旅游天鹅城堡。选举下一届办会人时周芬娜以一票之差胜出,决定下一次上海见。

经过了两年的努力,分别在海峡两岸出版了两本会员选集,台湾唐山出版社的<旅味>,收集了精采的旅游美食散文,上海三联的<旅缘>是会员的短篇小说选。2006年九月九日第九届双年会在上海复旦大学隆重开幕,因为第一次在华文的原乡中国举行,会员出席十分踊跃。研讨主题为“旅游文学与饮食文学”,请来了王安忆、陈丹燕、焦桐、曹又方、丘彦明、陆士清、周芬娜、焦明等,分别就“欧洲旅行与上海成长经验”、“味觉的土风舞”、“旅行家与旅行者”、“中国的名人与美食-从红楼宴谈起”、“从种菜养花到饮食文学”、“蓉子专栏的魅力”和“寻找廷巴克图”的幻灯秀。会后的旅游有朱家角、扬州行和九寨沟之旅。会中选出吴玲瑶为下一次双年会的筹办人。

第十届双年会由吴玲瑶主办,欣逢创会20周年纪念,以[婷婷玉立二十年,庆祝女性书写的成就]为主题,经会员投票选择2008年9月14-16日在拉斯维加斯(Las Vegas)举行。来自世界各地的华文作家齐聚一堂谈文论艺,讲题精采深入,程明琤“女性书写的哲学意涵”,赵淑敏“女性书写的往世今生”,喻丽清安排的诗歌朗诵,世界日报吴婉茹讲副刊,湖北作协主席方方“女人的心没有家园”,徐学清“加拿大华裔女性之书写成就”,高兰馨“世界部落格--美丽新世界”,范鸣英“东南亚华文文学”。中国当代文学研究会女性委员会一行十五人与会,谭湘[花团锦簇--华文女性文学写作丰收],林丹娅[坐看云起—关于海外华文女性的传说],乔以钢[大陆女性文学学科建设],林树明[大陆女性主义文学理论及作品的翻译与传播,钱虹[文学与性别研究],喻大翔[海外华文女作家文学之成就],张纯瑛以[追忆似水年华 – 对照认人游戏]做结束,会后作家们同游大峡谷。

20年庆会非常成功,被认定为真正高规格的国际会议,场地宽敞明亮豪华,出席人数超过历届大会,筹款也丰收,制作出典雅大方易用的网站,会员有可留下当纪念的书包、Polo Shirt、钥匙链、永久名牌和打上网址的Lanyard,大会手册是有史以来最精美完善的一本。由吴玲瑶和吕红编选的两本会员选集,分别以繁体字和简体字在海峡两岸出版,[新世纪海外华文女性文学奖作品精选] 和[女人的天涯]好评如潮,有84位作家36万字的大部头精选集,建立起两岸与海外华文女性创作和评论双向交流的桥樑。来自休士顿的石丽东当选了副会长,接手办第十一届双年会,将在台北举行。

第十一届双年会由来自休士顿的石丽东主办,2011年十一月四日至七日在台北新生南路三段福华国际文教会馆举行,这是创会以来第二次回到原乡台湾举行,许多来自大陆的会员十分期待这次的台湾行。

开幕 仪式隆重,由台湾电视公司前主播周嘉川担任司仪,副 总统萧万长先生莅临致词时指出 : 经济可使一个国家强大,但靠文化纔能使其伟大,因此作家必须坚持写作。接连三场文学研讨会的第一节“女性书写的新视野”由赵淑敏主持: 邀请范铭如主讲[众裡寻她],谭湘叙[中国女性书写三十年],平路比较[经验与地域/真实与虚构],第二节由陈若曦主持“海外华文文学的回顾与前瞻”:章缘述[玻璃门与镜子牆: 台湾人在上海],丛甦论[流放与流浪/海外华文写作的困境与 展望],陆卓宁谈[张翎的创作],第三场“台湾文化生态”由台湾文学馆馆长李瑞腾主持: 黄春明主讲[乡土小说],刘克襄论[自然写作],参与讨论的除了会员 之外,还有台湾当地文艺界人士,以及大陆学者,对议题皆有极大迴响。

会场外厅并举办会员的出版品展览,会后赠书给中央图书馆永久保存。获得妇联会主委严倬云女士的慷慨赞助出版两书,一本是由九歌出版的[全球华文女作家散文选],以及秀威出版的[全球华文女作家小传和作品目录],晚间有这两本双年会专辑的新书发表会。

海外华文女作家成立二十多年来,会员勤于笔耕,写作有成,这次在台举行双年会, 出席会员如愿晋见马英九总统,聆听最高元首讲述国内文创大计。 并承蒙侨委会的安排,于会后到宜兰礁溪地区作一日文化参访,得以欣赏台北后 花园的好山好水和传统艺术中心。会后有自由报名的环岛行,参 访台湾文学馆、湿地保存、 古运河、欣赏阿里山日出、新中横公路、日月潭、中台禅寺、埔里观光酒厂,两蒋文化园区 等。第一次到台湾的文友写出了台湾行的感想,诚挚动人,在网上狂传。大会选出下一次的双年会筹办 人林婷婷,将在湖北武汉举行。

第十二届双年会由来自加拿大的林婷婷主办,于2012年十月十二至十五日在华夏楚文化发源地武汉举行,得到湖北作家协会主席方方的大力支持,高规格接待住东湖宾馆,这是女作家第二次在大陆举办双年会。

本届双年会的主议题为[自媒体时代的女性文学]和[换位思考----海外女作家和世界文学],文学交流会议开得正式隆重,上台的领导嘉宾学者作家都言简意骇,讨论议题也立意新颖视野开阔,包括?鲁谈冰心,朱虹讲奥斯丁,张洪波发表有关文学作品大陆版权的资讯,吴玲瑶谈女性的幽默书写,尤今说旅行的反思,张翎论离散作家的故土写作,严歌苓书写记忆中的中国,方向真的女性写作发展的轨迹等,更有让所有文友都参与的两组座谈,反应热烈发言踊跃。接著又特别安排了参观武汉博物馆,以及与知音传媒共同策划的[漂移的版图]座谈会。

两天的会议后赴黄鹤楼参观,从各种角度欣赏邢楚大地的文化风华。再分两条路线出发采风考察,[观水要观三峡水,游山要游武当山],在长江邮轮上也有文学交流的活动,与武汉[我们爱读书]读书会,彼此分享阅读与写作的欢愉经验,朗诵作品随性吟诗作对,宾主尽欢。

此次林婷婷为筹备大会积劳成疾而送医,但所带领的加拿大团队合作无间,正副秘书长刘慧琴、王海伦任劳任怨,会讯主编申慧辉编了四期会迅,报导2011-2012间文友的各项活动,为这一届首创。公关主任汪文勤带领她的团队,为大会摄影、录像,保留下珍贵镜头。网站主任李安日以继夜为更新资料而忙碌。大会并为第十二届双年会出版了会员文集《芳草萋萋》,台湾商务印书馆的繁体字版有七百五十二页之厚,广州花城出版社的简体字版也有四百九十页之多。亦将此次武汉采风文友们的迴响,彙集成书《相约在湖北》。

第十三届双年会由旅居华府的张纯瑛主办,于2014年十月二十四日至三十一日先后在厦门和金门举行,是本会首度横跨两岸进行的双年会。与厦门作协林丹娅会长合办,会议始于“中国最美丽的校园”厦门大学,邀请著名诗人余光中、席慕蓉,名小说家徐小斌为主题讲员,分别谈“从九州到世界”、“我的原乡书写”、“跨界﹕文学与人生的终极价值”,厦大礼堂涌入四千以上慕名而来的学生。次日“与大师有约”座谈,两位名诗人的博学、风趣、深情,更让女作家们如沐春风。

大陆学者、作家和本会会员数十人,就大会主题[多元、跨界﹕我们的写作],发表跨越文化、性别、国族、文体的多项论述,期待开展华文书写的新视野和大格局。会后前往泰宁世界地质公园,欣赏壮丽诡异的丹霞地貌奇山,漂流峡谷中的上清溪,泛舟群山间的大金湖,讚叹峭壁悬崖上一柱撑起的宋代古刹悬空甘露寺,探访贵气华丽的明代尚书第,聆听泰宁作家萧春雷的地理民风简报。

接著移队来到金门,接受金门文化局和金门酒厂的热情款待。从南洋风味的洋楼和闽南古厝,瞭解浯州的历史沧桑和风土人情。飘香的酒厂与地窖,令人为之沉醉。作家们在朝气蓬勃的金门大学面对华语系学生,分享人生体验,畅谈“假如我重做大学生”。晚间部份团员与金门作家举行小型座谈,期待今后更多的交流。最后一站小金门的战地遗迹,让团中来自两岸的作家们,格外珍惜这次跨越两岸的和平丰美“文学双城记”。

第十三届编辑小组张纯瑛、张棠、余国英合编会员文集《异国食缘》(繁体版,联经发行)和《海外女作家的人间烟火》(简体版,厦大出版),收入118位著名女作家文章。会议讲题与采风迴响,彙集成《文学双城记》一书,由张纯瑛与张棠主编,联经发行。

第十四届双年会由朱立立主办,9-26-2016从加拿大温哥华乘邮轮出发,9-30-2016抵达美国圣地牙哥,会前会后皆与两地数个文艺社团举行多场演讲和座谈。不但是协会首度在邮轮上开会,也可视为首度的跨国之旅。本届特色﹕1. 会员文选《世界美如斯》以“第二故乡书写”为主题,鼓励会员书写居住国外的见闻经历,是视野的突破和境界的提升。2. 大会主题为“海外文学”,讲题不侷限于华人华文,而放眼国内外文学与社会文化。

嘉宾朱琦教授发表“从《山海经》到地球村”演说,地理概念的变化,影响时代意识和人文视野。回顾中华民族世界观的变迁。两天议题均由会员提出论述, 张纯瑛的“与永恆拔河—四百年后解读莎翁商籁”,施天权谈“民主体系与创作—当代大陆文学创作一瞥”,张燕风介绍“儿童读物中的多元文化”,德国麦胜梅谈“难民涌入影响欧洲社会”,沉悦传授将小说改编为剧本的诀窍与制作舞台剧的经验。韩秀讲“现代小说中的史诗基因”,反映当时的人文、社会、人与神的关係。姚嘉为谈“从乡愁到越界”,文化越界成为海外华文文学的新方向。“瓶颈与突破”座谈,张凤,姚嘉为,吴玲瑶和王芫探讨华文写作的挑战。

出席人数不多,反而有小型文艺沙龙的亲密感,台上台下热切交流。演说和座谈皆言之有物,鼓励跨越文化、种族、国界、性别等鸿沟,开展文学王国裡的蓝海视野。 白天开会,每晚盛装赴宴,谈笑联谊。王克难和鲍家麟策划“旗袍之夜”,女作家穿著旗袍,在两人吟唱的<旗袍歌>中,展现中国女性的温婉气韵。

第十五届双年会由姚嘉为主办,2018年11月3日至4日在台北国家图书馆举行,与师范大学及东华大学合办“2018第五届全球华文作家论坛暨海外华文女作家协会第十五届双年会”,主题为“注目全球女性华文文学经典”。本届最大特色为,由海外女作家现身说法,通过演讲与座谈,与台湾学者、作家、出版社总编辑同台对话,整体呈现海外华文文学的特色。

两场主题演讲,中兴大学邱贵芬教授: “台湾作家的“世界”:从“台湾文学大典”到Wikipedia”,小说家张大春: “书学、字学和文学 — 一个文字学徒的追悔录”,增进我们对台湾文学变迁及名家创作的了解。

作家论坛由海外女作家演讲,与台湾出版社总编辑对谈。陈若曦:“寻找桃花源”,丛甦:“女人到位 —从历史形象到现实角色”,章缘:“春日在天涯 — 跨乡书写的版图变迁”,韩秀:“探究、书写截然不同的世界”,张翎:“女性穿越历史的坚韧和力量”;施家三姊妹论坛,施淑教授主持,施叔青:“在书写中还乡”,李昂:“只有跨境没有离散”,精采纷呈。

三场座谈由海外女作家与台湾学者作家同台探讨“第二故乡书写”,“华文文学出版与传播”及“台湾文学与华文文学展望”。会中捐赠会员著作给国图。会员文集《我在我城》由姚嘉为、周典乐和陈玉琳合编,十月间由联经出版。

会议结束后,举行创会三十週年庆晚宴。走访台大、师大、东华座谈“生活在他乡”参观台北故宫、士林官邸、胡适纪念馆,东部花莲、台东、宜兰美丽风光,拜访乡土文学名家黄春明,尽兴而归。

“You came a long way, baby”一路走来有这样的的成绩,每个会员都将以这会为傲。