“华人先知”奇案

来自华人百科
2a01:e0a:1f1:f630:6c31:97f1:4f02:5e20留言2021年10月8日 (五) 08:58的版本 (建立内容为“1891年9-11月间南非金伯利(Kimberley)《钻石矿区广告报》(Diamond Fields Advertiser)蓄意制造的奇特的排华案件。1891年9月25日,《…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

1891年9-11月间南非金伯利(Kimberley)《钻石矿区广告报》(Diamond Fields Advertiser)蓄意制造的奇特的排华案件。1891年9月25日,《钻石矿区广告报》突然发表自称为“华人”的名叫“帕尔金·亚查·马亨”(Pekin Aja Mahen)者的一封信。该信作者以华人社区的代言人自居,并宣布中国已任命驻金伯利领事。该信写道:

“我们总是被欧洲商人视为‘野狗’,而且我们总是忍受他们的评论。但是现在我们有了自己的代表,他非常熟悉英国和中国之间的一切商务条约,而今当我们在此地有自己的领事之后,享有名声的伦敦西区(West End,资产阶级住宅区)‘滑稽可笑的摆渡特许权’将把自己的脸面置于何地……我们已经认捐1000英镑为华人全体教徒建造一座教堂……我们已经把金伯利视为我们选定的家乡,而且只要德比尔斯钻石矿(De Beers Mine)藏有钻石,我们绝不会离开此地。因此那些阿非里卡人(Africander)煽动家企图把我们赶出此地是徒劳的。我们没有喝一瓶一畿尼(旧英国金币)的香槟酒。这是我们在各行各业兴旺发达的原因。我们在此地的人数已多达700人……不久我们希望进口我们自己的货物,并且在杜托伊斯潘路(Dutoitspan Road)开设商店……”。“帕尔金”还进一步说明自己是一名校长,并且在驻伦敦的中国大使馆工作。

该信发表后,迅即引起一场论战,许多白人读者纷纷致函该报抨击“非洲华人先知”(African Chinese, Prophet,读者对“帕尔金·亚查·马亨”的称呼),字里行间充满着种族主义的排华情绪,极尽侮辱之能事,并且号召抵制华裔和消灭“亚洲瘟疫”(Asiatic Plague)。有的谴责这位“非洲华人先知”的“猪尾巴的厚颜无耻”,并且建议用其头发把他绞死。

经过一场激烈的笔墨官司之后,1891年10月24日《钻石矿区广告报》刊登H.J.Ahlee,J.Machan等金伯利华人联名写的公开信,其标题是“金伯利华人居民消灭可怜的帕尔金”(The Chinese Population of Kimberley,Poor Perkin Killed off!),内容如下:“先生,

我们,下署中国人,金伯利的居民,若蒙贵报准许我们告知本矿区公众则不胜感激,按最近在贵报刊载的署名‘帕尔金·亚查·马亨’的无聊信件,并非发源于,也并非出自我们民族的任何人之手笔,而且这些信件的惟一目的在于煽起对我们的恶感。

在金伯利没有中国领事,而且金伯利的华人居民没有感到拥有中国领事的必要性,而是深信在本国法律之下会得到公正而合理的待遇和保护。

宣称在本矿区有700名华人居民是过分夸大;我们的人数不超过150名。最后,我们丝毫没有打算直接从欧洲或亚洲进口我们的货物,而完全满足于在当地批发商家采购货物。”

此信发表后,该报编辑部未予置评或解释,而只发表一篇普通的通讯表示希望金伯利市政当局和华人社区完全忽视该案件。然而,“帕尔金”终于再次出现于报端,声明他在纳塔尔度假,并高兴地看到华人社区没有发生任何事情,他感谢该报编辑部“过去的照顾”,从此保持沉默。

该报没有“证明”帕尔金的存在或对发表那些信件而致歉,可能说明该报在金伯利和南非掀起此次排华浪潮中起积极作用。[1]

参考资料

  1. Melanie Yap & Dianne Leong Man, Colour, Confusion & Concessions: The History of the Chinese in South Africa, Hong Kong University Press, 1996.