梁源法

来自华人百科
梁源法

基本信息[编辑 | 编辑源代码]

梁源法,男,1946年2月24日出生于中国浙江省。法籍华人。
1970年7月毕业于北京师范大学中文系。
1976年10月到法国,1986年加入法国国籍。
欧洲时报创办于1983年1月1日。欧洲时报创办开始,我就参加筹办工作,担任记者和编辑工作。
1984年7月开始担任总编辑,负责报纸的编务工作。一直到2011 年7月退休。担任欧洲时报总编缉28年,在法国从事媒体工作30年。
1990年与巴黎部分诗友发起成立了“欧洲龙吟诗社”,并担任首任社长。
1997年,发起、组织在欧洲各国从事华文传媒人士成立了“欧洲华文传媒协会”,并担任协会首届主席。
2001年,发起和联络法国的30多家中文学校,成立了“法国华文教育协会”,并担任协会首届主席。
鉴于长期以来为欧洲华文传媒所作出的努力和贡献,2012年,“欧洲华文传媒协会”授予了“终身成就奖”。
鉴于在法国从事近30的新闻媒体工作,为法中两国之间的文化、新闻传媒交流所作出的贡献,2013年7月,法国总统奥朗德特授予“法国国家荣誉军团骑士勋章”。此授令刊登于2013年7月14日的“政府宪报”上。
个人出版的文学作品集:诗集“塞纳河畔的心曲”、诗集“巴黎的玫瑰”(与人合集)、诗集“巴黎的乡愁”。主编出版报告文集“巴黎中国城”、丛书“欧陆游踪”、“欧盟、法国法律实用知识”。2014年编写出版了“法国华侨华人社会发展简史”(与叶星球先生合写)。


工作经历[编辑 | 编辑源代码]

在近三十的媒体工作中,在我担任欧洲时报总编辑期间,欧洲时报始终将介绍法中两国人民的友好往来、法中两国的文化交流和经济贸易往来放在重要的位置予以报导,同时还用很大的篇幅向华人读者介绍法国的法律、法规和法国政府的有关法令和政策,提倡在法国的华人遵纪守法,更好地融入法国社会。提倡华人在发展自已事业的同时,为法国社会的经济建设做出自己的贡献。
欧洲时报一直坚持以上的办报宗旨,得到了法国和中国高层领导人的肯定。在欧洲时报二十周年报庆时,当时的法国总统希拉克特别为欧洲时报寄来了贺信。
1996年,我与欧洲时报的同仁一起,创办了法文版的“丝绸之路”周报,主要的读者对象为法国的主流社会人士和在法国出生的华裔下一代。这份法文版的周报,每期都有很大的篇幅向法国的读者介绍中国的旅游环境和传统历史文化,帮助法国人士了解中国,方便法国旅游爱好者到中国参观旅游,受到法国人读者的欢迊,为法中两国的文化交流起到了很好的推动作用。
1998年,作为报社的主要领导,参与了与法国的“巴黎竞赛报”合作,创办了法文版的“巴黎竞赛报中国专刊”,面向法国主流社会发行。每期的发行量达到12万份。为发展法中两国的友好关系、为法国两国的文化交流作出了贡献。受到法中两国各界人士的欢迎与支持。
在二十多年期间,欧洲时报联合法国华人社团,与法国各界及一些地方政府,一起举办了很多的文化交流活动,如举办画展、文艺演出,被各界称赞起到了“民间大使”的作用。在这一系列活动中,我都参与了领导、联系与策划工作。“浙江风情图片展”、“江苏风情图片展”、“新疆风情图片展”等,先后曾在法国五、六个城市的市政府大厅举办过展览。不少法国观众看后都说,看了这些图片展,对中国社会更加有了感性认识,有机会都想到中国去旅行、参观。
为了发展法中两国的友好关系与法中两国人民之间的友谊,由我亲自奔走、联系,于2001年促成了法国NEVERS市与中国TAIZHOU市结成了友好城市,陪同台州市市长访问了NEVERS市,签订了友好城市协议;于2008年促成了法国SAINT GEORGES市和中国DEZHOU市结成了友好城市,陪同德州市市长访问了SAINT GEORGES市,签订了友好城市协议。
1999年,应法国解放报当时国际部负责人的要求,我专程陪同法国解放报记者访问了中国浙江省,实地了解当地的民情和经济情况。记者回法国后,写了不少访问浙江的报导文章。
1997年,联络欧洲各国的华人传媒人士,发起成立了“欧洲华人传媒协会”,并担任协会主席。协会每两年举行一次年会,为如何加强华人媒体与各国当地媒体增进了解与联系,发展中国与欧洲各国的友好合作,起到了很好的作用。
2001年,联络法国各社团的中文学校,发起成立了“法国华文教育协会”,并担任协会主席。协会成立以来,为在法国让华裔下一代和部份法国人孩子子学习中文起到了很好的作用。
从2005年开始,在我担任欧洲时报总编辑期间,欧洲时报在每年中国春节期间,特别出版法文版的“春节特刊”,免费发行,向法国民众介绍中国春节的传统文化和风俗,同时配合报导介绍巴黎华人社会庆祝中国春节的有关活动。
为法国著名作家、记者M.BRIZY先生的“火烧圆明园”中文版在中国的出版做了大量的联系工作,最后在中国成功出版,受到中国读者的欢迊。我本人为此书的中国版撰写了介绍前言。本书的中文版在中国的出版,为法中两国的文化交流起到了很好的作用。
在法国生活30多年时间,我把主要的青春年华献给了华人的传媒事业,献给了法中两国的文化交流事业。鉴于多年来的努力,2012年,“欧洲华人传媒协会”授予了我“终身成就奖”。
2013年,法国总统奥朗德特授予“法国国家荣誉军团骑士勋章”。

作品[编辑 | 编辑源代码]

《游子的歌》七首