匿名
未登录
讨论
贡献
创建账号
登录
华人百科
搜索
编辑“
欧洲华语广播电台
”(章节)
来自华人百科
命名空间
页面
讨论
更多
更多
页面操作
阅读
编辑
编辑源代码
历史
警告:
您没有登录。如果您做出任意编辑,您的IP地址将会公开可见。如果您
登录
或
创建
一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,且将享受其他好处。
反垃圾检查。
不要
加入这个!
== 四个目标 == “为华人提供一个说话的平台” “法国有几十万华人,虽然有了中文电视和报纸,但还缺少一个中文的广播电台”,欧洲华语广播电台的发起人之一林精平回忆到,2004年李长春在中法文化年期间访问法国,在旅法侨界欢迎李长春的宴会上,林精平被询问了对中央电视台节目的看法和建议,“我们华人应该还需要一个说话的平台”。林精平认为,广播和电视有所不同。广播不受场地限制,开车或者做工的时候都可以收听,而且收音机和手机都携带方便,随时随地打开都能听到。遗憾的是,在当时打开收音机却只有法语广播节目。 林精平谈到,在异国的土地上没有自己的声音有时很吃亏,许多华人新闻甚至会被歪曲报道。面对同一个事实的时候,由于不同的角度和地位,我们的看法会产生偏差。比如一个咖啡杯,有人看到的那一面没有杯把,他认为这就是事实;但从另一个角度看,它其实是有把的。我们尊重事实,但我们也需要自己有说话的地方。 “服务于各个年龄段的在法华人” 欧洲华语广播电台并不局限于小范围的华人,它的目的是服务在法国的全部同胞。许多华人年轻时为法国创造了大量的财富,年老之后应该安享晚年生活。欧洲华语广播电台正是一个全新的消遣渠道,使老人打开收音机,就能听到阔别了几十年熟悉的家乡话,了解到这些年故乡的发展。对于正在上学或工作的年轻人来说,欧洲华语广播电台将向他们提供更多的信息和服务。而对于多年接受法国教育、甚至生在法国长在法国的华裔青少年群体而言,传统中国文化就好像牵着风筝的线,如果有一天线断了,那风筝也不会再飞多远。欧洲华语广播电台非常希望能够使这根线更加牢固、更加长远。蔡联华强调:“教育不是填满一个瓶子,而是燃烧一束火把,而想让这把火持续燃烧并不容易。所以在教育小孩时,我就希望他会说祖(籍)国的语言,能写祖(籍)国的文字,了解掌握祖(籍)国的文化。”所以,这个电台同样也是给二、三代移民搭建的。 “送给法兰西共和国一份无形的资产” 早在1984年,蔡联华就创办了当时的唐人协会,现在因为欧洲华语广播电台而改名叫欧华园地。在创办协会的同时他还用自己的名字购买了一个网站,当时希望用法文写一些中国的历史文化,作为宝贵的资料库留在法国。蔡联华常把在法生活的华人比作“儿媳”,一个好的儿媳一定要同时顾及到婆家和娘家两方面,我们不仅要传承和保留中国的历史文化,也需要把它们用法语翻译出来,一方面可以更好地让法国了解中国,另一方面也是一份无形的资产,将会成为送给法兰西的珍贵献礼。这也是为什么要设置中法双语各半播音的缘由,希望华人“儿媳”不偏不倚,这样才能拥有和睦相处的大家庭。 “增进中法人士之间的交流” 作为祖籍潮州,出生在柬埔寨,15岁就来到法国生活的蔡联华,他更能体会四海奔波的滋味。他至今难忘赵进军大使即将离开法国时讲过的一句话:“树的影子有多长都离不了根”,这句话让他受用不尽。法国人在自己的土地上,他们并不了解移民的心情,当蔡联华看到法国政界人士谈及移民融入法国社会的情况时,他说,法国人永远做不到把我们这些移民定居的外籍人士变成和他们一样的棕头发蓝眼睛。如果大家都能够明白“树的影子有多长都离不了根”的道理,并且把各项政策多往这方面考虑,互相体谅和支持,我们就一定可以和平共处。 创办欧洲华语电台最主要的目的之一就是增进中法人士间的交流和沟通,在教育、文化、经济、习俗等各个方面互相了解,只有了解才能理解,有了理解才会包容,唯有包容才能共存。
摘要:
请注意您对华人百科的所有贡献都被认为是在Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International下发布,请查看在
华人百科:版权
的细节。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布,请不要提交。
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作,或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。
未经许可,请勿提交受版权保护的作品!
取消
编辑帮助
(在新窗口中打开)
导航
导航
首页
最近更改
随机页面
MediaWiki帮助
wiki工具
wiki工具
特殊页面
页面工具
页面工具
用户页面工具
更多
链入页面
相关更改
页面信息
页面日志