巴黎中心区的最早华侨华人

2020年7月11日，法国市政选举后，巴黎第一、 二、三、四区合併，正式成立巴黎中心区，区 政府定址在原3区区政府。中心区华人总人口10万， 这裡华侨华人的居住人数不但多，而且历史悠久， 是巴黎最长寿的华人聚居区。

巴黎三区华侨以浙江人居多

巴黎三区附近的街区，是以浙江人居多，大多 数来自温州地区、包括青田(青田县，新中国之前属 于温州地区)。1888年，青田县魁士村人占阿有巳到 法国谋生，1911年到1934年，温州文成县有197人 到法国谋生;1923年到1937年，瑞安县桂峰乡(现为瑞安市)有15人到法国;1929年到1937年，瑞安市丽岙镇(现为温州市瓯海区丽岙镇)就有281人到法 国。这些人无疑是投奔亲友和老华侨而来。

1914年6月28日，第一次世界大战在欧洲爆发，对立的双方主要是欧洲国家。英国、法国等结 成协约国，奥匈帝国跟其盟友德国等结成同盟国。 一战开始后，由于英法盟军在战场上连续失利，向 中国政府提出要求招募劳工，从事战场后勤的工 作，与北洋政府达成了协议。

中国刚结束了两千多年的皇权统治，连年战火 天灾人祸，贫穷落后，人民生活艰难困苦，前景非 常渺茫。安徽人韩庭华(1887-1929)，有一天走在 街上，看到一份法国招募华工的广告。韩庭华当即 决定到法国去当华工，顺利通过各项体检，签订3年合同后，集中受训。从上海和别的华工一起坐上 法国邮轮，在邮轮中他遇到一位安徽老乡徐四九， 觉得特别亲切，一路上不但消除寂寞，还能互相照 顾。到达马赛港上船后，坐车先到马赛华工总驻 地，等待分配。

韩庭华被分配到铁路局从事货物装卸工作，也曾经变换其它工作，一直干到一战胜利。徐四九分 配到波尔多火药厂工厂，干到合同期满，选择留在 法国生活。当年法国战后重建，各行各业都需要劳 动力。他找到巴黎郊外雷诺汽车厂应聘，顺利通过 各项要求，一直工作到退休。 华工合同结束后，大多数华工返回祖国。韩庭 华决定留在法国。居住在巴黎三区爱美提街区(Art et Metiers)一带，Rue Beaubourg、Rue au Maire(市 长街)、Rue Chapon、Rue des Gravillers、Rue du Temple(庙街)等几条交叉的街道，是浙江籍华侨 集中居住之地。这裡也是法国中低档皮件产品的集 散地，街区裡有很多犹太人开的皮件制造工厂和皮 件批发店。著名的批发庙街从共和国广场开始，一 直到巴黎市政府，店舖相连闻名欧洲。侨胞们利用 犹太人皮件工厂，丢掉的边脚料，制作成各种小皮 件，抽嘴袋，锁匙袋，小挂件等小产品谋生。他们 辛勤工作，肯动脑筋，皮脚料不用花钱没有成本， 由于价廉物美，受到市场的欢迎。这是当年温州籍 侨胞赖以谋生的主要行业。

韩庭华聪明好学，很快和他们打成一片。他开 始学作小皮件，由于他心细手巧，也懂一点法文， 可以和开批发店的犹太人交流。数年后略有积蓄， 在亲朋好友的帮助下，在市长街39号开店，从事 钟錶修理工作。市长街是当年温州籍侨胞居住中心 地带，是一条名副其实的「唐人街」。已经有中餐 馆、杂货店等商舖，还有一些小皮件小作坊和个体 户。韩庭华和街区的邻居友好相处，他有很多温州 籍的朋友，生意不错。不久赢得法国姑娘热尼格的 芳心，步入了婚姻的殿堂。

1926年，韩庭华的儿子查理出生，成年后也 住在三区华人区，从事生产小皮件工作，自己开皮 件作坊，这可能是继承他父亲的基因。查理在巴黎 土生土长，与犹太人语言沟通方便，在生意场上如 鱼得水，生意供不应求。有时候赶时间完成不了定 单，就给附近同胞外加工，生意很做得红火。

韩庭华，在公共场合，很注重自己的形象，平 时总是西装领带，穿得很体面。他家庭和睦有儿有 女，其乐融融，令人羡慕。可惜好景不长，正当壮 年，只享有42岁，就被病魔夺去了生命。

周罗美，1903年生于青田。1925年，随堂舅父 周福泰等53位同伴，踏上赴欧之路，第二年抵达法 国，1927年转到雷诺汽车厂做工。1934年与友人合 资开办公司，经营小百货，由于经营不善而关闭。 他开始帮助朋友经营小皮件，随后在巴黎三区Rue Capon 30号租了房子，隔成三间，前面为店，中间 当工场，后面是住家，独资生产经营小皮件。

上世纪二、三十年代，温州人钱严成在Rue Beaubourg 97号经营「永嘉饭店」中餐馆。同时期 温州丽岙后村人张日启，在市长街37号开「山外 楼」中餐馆，后来转让给张日光，六十年代后又转 给林昌横。

1936年，温州人张岩林(又名郑兴寿)、张日林两人在三区开了一间「振欧公司」。1937年，温州人许印山、翁正存、应国荣合伙开皮工厂，生产 女式手提包系列产品。曾担任二届「旅法华侨俱乐部，改名：法国华侨华人会」主席的潘金照父亲潘元禄，1950年在三区开设 皮包工厂，稍后自产自销开批发店。

中法建交后成立第一个华人社团

1964年1月14，中华人民共和国和法兰西共和 国宣布，两国正式建立外交关係，并互派大使。生 活在巴黎的华侨华人得知这个消息后，无不欢欣鼓 舞、喜上眉梢。三区的侨胞就开始酝酿成立华人社 团，一直到1971年11月，终于得到法国政府有关部 门的批准。这是中法建交后，第一个得到法国政府 批准的华人社团，热心的侨胞积极捐资在三区市长 街35号，购置了40平方米的固定会址。从此，《旅 法华侨俱乐部》正式诞生。1982年，侨胞们再次踊 跃捐资，购置了庙街43号新的会址，佔地面积500平 方米。1997年改名为《法国华侨华人会》。 1972年，从浙江乐清到法国的叶松兰。1978年 在庙街38号自己开皮件工场。1988年在同条街上98 号创办「巴黎时尚批发公司」，完成了由制造商到 批发商的跨越。1973年到法国的温州人王培铸，在 国内是一名外科医生。到法国后只能入乡随俗，先 到同乡人开的皮件工厂从裁皮开始。几年后自立门 户，在三区毕加索博物馆旁边开皮作坊，生产儿童 用的皮包，颇有特色受到市场的欢迎。 1978年，中国大陆改革开放，国门打开。有海 外关係敢于人先的温州人，出国继承产业，投奔亲 友的人数迅速增加，进一步促进法国温州人的事业 发展。

从90年代开始后，闻名的庙街和交叉的几条小街，挤走了不少犹太人，华侨开的店舖一间挨着一间「异军突起」，发展到数百间中国人开的商号。 根据1990年法国轻革皮件协会统计，规模和利润排在前四名的意大利、台湾、中国大陆、韩国，与前 一年相比，其中三位贸易额都有不同程度的下降， 唯独中国大陆贸易额增加了29.9%，佔法国当年同 类产品进口的28%。

笔者1980年到法国，1987年开始在庙街43号 经营法国旅游纪念品。查理的客户都在这个街区， 他经常光顾我的小店，给我讲一些华侨中的陈年往 事，我也经常请他辨认一些老照片中的人和事。他 记忆力极好，会讲几句温州话，诙谐有趣，总是给 我带来很多惊喜。大家喝一杯咖啡，海阔天空，其 乐无穷。

巴黎中心区，是法国华侨华人历史最悠久的居 住区，已超过百年历史，街区居民之间和谐相处， 共同为街区的文化多元、经济繁荣作出了积极的贡献。并在三区周围形成了华人社区。2月9日晚6时30分(农曆腊月二十八)，巴黎中心区举办首届中国新年迎春活动，区长韦伊(Arie Wei)，在区政府发表新 春讲话，向旅法华侨华人，特别是居住在中心区的 华侨华人致以诚挚的节日问候和新年祝福。

2021年2月28日于法国巴黎 作者：叶星球