拉玛七世巡视华校

来自华人百科

暹罗曼谷(却克里)王朝拉玛七世(RamaⅦ,1925-1935年在位)巡视曼谷市的华文学校。泰国华文学校历史悠久,至拉玛七世时,曼谷已有华校35所。

1927年3月20日和23日,拉玛七世与王后巡视当时规模最大的四所华校,即育民学校、民达学校、培英学校和进德学校。四校张灯结彩,师生列队欢迎。进德学校的礼堂悬挂泰国国王和孙中山的照片。学生献花,校长致欢迎词。拉玛七世向全体师生讲话。讲话的中心内容摘录如下:“……朕此次访问华校之目的,是为了向居住在暹罗的华人表示友好的情谊,同时也是向华人的学校表示一种良好的愿望。……事实上,泰人与华人亲如一家兄弟。泰人和华人的鲜血早已融汇到一起,以致无法分清……华人移居泰国,已逐渐变成了泰人。就连朕的身上也流淌着华人的血液。由于这些因素,泰人与华人才能长久地和睦相处和互相同化。

……因此,朕希望,当国内外的敌人危害暹罗的国家利益时,诸位亦能同仇敌忾,起而消灭之。倘若暹罗国已蒙受灾难,朕相信居住在暹罗的华人必将会起来救危解难。倘若诸位遵从朕的旨意,并借此教育学生后代,那么暹罗人民与华人居民便能团结一致,并为国家和人民谋利益。其结果,是使泰、中两国兄弟将永远友善和安居乐业。”(王伟民编译:《泰国华人面面观》)事后,报刊相继刊登国王的讲话,还译成英文发表。讲话自发表以来已成为处理中泰关系的重要文献,其中某些词句常被引用。